本日は台風6号接近のため営業を見合わせております。Due to the approaching Typhoon “KHANUN”, we have suspended operations for today(英中翻訳)

本日は台風6号接近のため、お客様、そしてスタッフの安全を考慮し営業を見合わせております。
営業再開の折は改めてお知らせさせていただきます。

Due to the approaching Typhoon “KHANUN” and in consideration of the safety of our customers and staff, we have suspended operations for today. We will inform you again when we decide to resume business. Thank you for your understanding

由于台风的接近,并考虑到我们顾客和员工的安全,我们决定今天停止营业。我们会在决定恢复营业时再次通知您。感谢您的理解

初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します 野球・ソフトのチーム/部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608  北九州市小倉北区三萩野2-4-34(市民球場近く、三萩野病院前)
(月〜土) 11:00 AM – 10:00 PM  (日・祝)10:00 AM – 10:00 PM   年中無休

野球チームの指導者様へ

体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします

ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。

============================================
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓

にほんブログ村 (野球情報ランキング)

にほんブログ村 (バッティングセンター情報ランキング)

blogmura_pvcount

コメント

タイトルとURLをコピーしました