アメリカから日本の高校に留学した男の子がバッティング練習をしに来てくれました!!A boy from America who is studying abroad in a Japanese high school came to practice batting with us!(英中翻訳)

アメリカで野球をしていたそうなのですが、日本に留学してこれから高校で野球を体験していくそうです。
頑張ってくださいね!!応援しています!!

【English】He mentioned that he used to play baseball in America, but now that he’s studying abroad in Japan, he’s looking forward to experiencing high school baseball here.
Good luck! We’re cheering for you!

【中文】从美国来到日本的高中留学生过来一起进行击球练习了!
他说他在美国曾经打过棒球,但现在他来到日本留学,计划在高中体验棒球。
加油!我们支持你!

初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します 野球・ソフトのチーム/部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608  北九州市小倉北区三萩野2-4-34(市民球場近く、三萩野病院前)
(月〜土) 11:00 AM – 10:00 PM  (日・祝)10:00 AM – 10:00 PM   年中無休

野球チームの指導者様へ

体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします

ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。

============================================
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓

にほんブログ村 (野球情報ランキング)

にほんブログ村 (バッティングセンター情報ランキング)

blogmura_pvcount

コメント

タイトルとURLをコピーしました