「トクサンTV」のチャンネルに当センターでの撮影された動画がアップされています!The video filmed at the Mihagino Batting Center is now uploaded on the ‘Tokusan TV’ channel!(英中翻訳)

2年前に世界超超最速240キロを挑戦したトクサンとライパチさんですが、今回は世界超超超最速250キロに挑戦しました!!
バッティングとなんとキャッチングに挑戦しましたが、、、
果たして250キロを打ち返すことができたのか?そしてキャッチングできたのか?是非とも動画をご覧ください!!

【English】Two years ago, Tokusan and Raipachi attempted the world’s super-super-fast 240 kilometers, but this time, they challenged the world’s super-super-super-fast 250 kilometers!
Challenging both batting and, believe it or not, catching…
Did they manage to hit back the 250 kilometers? And were they able to make the catch?
Please be sure to watch the video!!

【中文】”Tokusan TV”频道上传了在三萩野棒球打击场中心拍摄的视频!
两年前,Tokusan和Raipachi挑战了世界超超最速240公里,但这次他们挑战了世界超超超最速250公里!
挑戦了击打和接球…
他们究竟能否击中250公里的球?而且他们是否能够成功接球?请务必观看视频以获取答案!

初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します 野球・ソフトのチーム/部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608  北九州市小倉北区三萩野2-4-34(市民球場近く、三萩野病院前)
(月〜土) 11:00 AM – 10:00 PM  (日・祝)10:00 AM – 10:00 PM   年中無休

野球チームの指導者様へ

体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします

ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。

============================================
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓

にほんブログ村 (野球情報ランキング)

にほんブログ村 (バッティングセンター情報ランキング)

blogmura_pvcount

コメント

タイトルとURLをコピーしました