バイクで全国を旅されている「おっくん」さんが、三萩野バッティングセンターに来てくださいました！
実はこの方、マジシャンなんです！
先月福岡を旅立つ前に、当センター自慢の世界超³最速250km/hに挑戦しました！！
初打席ではなんとボールにかすったそうです！次回はヒットやホームランを期待していますね！
またお会いできるのを楽しみにしています！
インスタ⇒https://www.instagram.com/tabimagic/
Mr. Ok-kun, who’s traveling all around Japan by motorcycle, stopped by Mihagino Batting Center!
Believe it or not, he’s actually a magician!
Before leaving Fukuoka last month, he took on our proud challenge — the world’s super³ fastest 250 km/h pitching machine!
He even managed to make contact with the ball on his very first at-bat!
We’re looking forward to seeing a hit or even a home run next time!
We can’t wait to see you again, Ok-kun! Safe travels on your journey!
正在騎著摩托車環遊日本的客人來到我們店裡啦！
正在騎著摩托車環遊日本的「Ok-kun」先生來到三萩野打擊中心啦！
其實這位可是位魔術師呢！
在上個月離開福岡之前，他挑戰了本中心引以為傲的「世界超³最速 250km/h」球速機！
第一次上場就能碰到球，真的太厲害了！
期待下次能看到他的安打或全壘打！
Ok-kun先生，期待再次與您相見！祝您旅途平安順利！
오토바이를 타고 일본 전국을 여행 중이신 손님께서 저희 가게를 방문해 주셨습니다!
오토바이를 타고 일본 전국을 여행 중이신 ‘옥쿤’ 님께서 미하기노 배팅센터에 방문해 주셨습니다!
사실 이분은 마술사이시기도 해요!
지난달 후쿠오카를 떠나시기 전에, 저희 센터의 자랑인 세계 초³ 최고속도 250km/h 피칭 머신에 도전하셨습니다!!
첫 타석에서 공을 스치셨다고 하는데요, 정말 대단하죠!
다음번에는 안타나 홈런을 기대하겠습니다!
다시 만나 뵐 날을 기대하고 있겠습니다, 옥쿤 님!
初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します： 野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休
野球チームの指導者様へ
体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします
ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓
にほんブログ村 （野球情報ランキング）
にほんブログ村 （バッティングセンター情報ランキング）
コメント