毎年11月に競輪発祥の地であることを記念して小倉競輪場で行われる朝日新聞社杯競輪祭ですが、今年は19日(水)～24日(月祝)まで子どもも楽しめる様々なイベントがメディアドームで行われます！
当センターでは、女子競輪をテーマにしたTVアニメ「リンカイ！」のキャラクターパネルを展示中です。
パネルの近くにチラシも置いており、こちらのチラシを競輪祭が開催中の11月22日(土)～24日(月祝)に小倉競輪場へお持ちいただくと、
ギフト券やグッズ、お菓子の当たる抽選会に参加できます！！
抽選会は先着順にて行い、景品がなくなり次第終了となります。
お近くにお越しの際は、ぜひお手に取ってご確認ください！
The Asahi Shimbun Cup Keirin Festival, held every November at Kokura Velodrome to commemorate the birthplace of keirin racing, will take place this year from Wednesday, November 19th to Monday, November 24th (a public holiday). During this period, a variety of family-friendly events will be held at the Media Dome!
At our center, we are currently displaying character panels from the TV anime Rinkai!, which is themed around women’s keirin racing. Flyers are also available near the panels.
If you bring one of these flyers to Kokura Velodrome between Saturday, November 22nd and Monday, November 24th during the Keirin Festival, you can participate in a prize lottery to win gift certificates, merchandise, or snacks!
The lottery will be held on a first-come, first-served basis and will end once all prizes have been given out.
If you’re in the area, please stop by and check it out!
位於三萩野打擊中心附近的媒體巨蛋將從11月19日（星期三）起舉辦競輪祭！！
每年11月，為了紀念小倉作為競輪（自行車競賽）的發祥地，朝日新聞社盃競輪祭都會在小倉競輪場舉行。
今年的競輪祭將於11月19日（星期三）至11月24日（星期一・國定假日）在媒體巨蛋（Media Dome）舉辦，並安排了各式各樣連小朋友都能享受的活動！
本中心目前正在展示以女子競輪為主題的電視動畫《Rinkai！》角色立牌。
立牌旁也放有宣傳單，若您在競輪祭舉辦期間的11月22日（星期六）至11月24日（星期一・國定假日）攜帶該宣傳單至小倉競輪場，
即可參加抽獎活動，有機會獲得禮券、周邊商品或點心等好禮！！
抽獎活動採先到先得制，贈品送完為止。
歡迎您在附近時前來索取宣傳單，千萬不要錯過喔！
미하기노 배팅센터 근처에 있는 미디어돔에서 11월 19일(수)부터 경륜제가 열립니다!!
매년 11월, 경륜의 발상지임을 기념하여 고쿠라 경륜장에서 개최되는 아사히신문사배 경륜제는,
올해는 11월 19일(수)부터 24일(월·공휴일)까지 미디어돔에서 아이들도 함께 즐길 수 있는 다양한 이벤트가 열립니다!
저희 센터에서는 여자 경륜을 주제로 한 TV 애니메이션 「RINKAI!」의 캐릭터 패널을 전시하고 있습니다.
패널 근처에는 전단지도 비치되어 있으며,
이 전단지를 경륜제가 열리는 11월 22일(토)부터 24일(월·공휴일) 사이에 고쿠라 경륜장에 가져가시면,
상품권, 굿즈, 과자 등이 당첨되는 추첨 행사에 참가하실 수 있습니다!!
추첨 행사는 선착순으로 진행되며, 경품이 모두 소진되면 종료됩니다.
근처에 오실 일이 있으시다면 꼭 들러서 전단지를 받아가세요!
初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します： 野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休
野球チームの指導者様へ
体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします
ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓
にほんブログ村 （野球情報ランキング）
にほんブログ村 （バッティングセンター情報ランキング）
コメント