11月2日発行の「九州スポーツ」紙面にて、当店の世界超最速マシンをご紹介いただきました。
記事では、最速マシンの迫力やこれまで打ち返してきた達成者たちのドラマだけでなく、私たちの店舗運営にかける想いや方針まで温かく取り上げていただいております。
さらに、現在話題沸騰中の「織田翔希」くんが少年時代に通ってくれていた頃のエピソードなども丁寧に掘り下げていただきました。
細部まで温かい眼差しで取材・執筆してくださった九州スポーツ様、本当にありがとうございました。
これからも皆さまに挑戦とワクワクをお届けできる場所であり続けられるよう努めてまいります。
Our world’s fastest batting machine was featured in the November 2 issue of Kyushu Sports.
The article beautifully covers not only the incredible power of the machine and the dramatic moments of challengers who managed to hit it, but also our operational philosophy and passion for running the center. Furthermore, it touches warmly on the childhood days of baseball sensation Shoki Oda, who used to practice here.
We would like to express our heartfelt gratitude to Kyushu Sports for covering our story with such detailed and warm reporting.
We will continue striving to be a place where everyone can experience exciting challenges and unforgettable moments.
「九州體育」報導了我們的怪獸發球機！
在11月2日出刊的《九州體育》（Kyushu Sports）報紙上，特別介紹了本店的「世界超高速發球機」。
報導中不僅詳盡介紹了發球機的驚人威力，以及成功擊中球的挑戰者們的精彩故事，更溫暖描繪了我們的經營理念與方針。此外，文中還細膩記錄了近期引發熱烈討論的棒球好手「織田翔希」童年時期在這裡練習的點滴回憶。
非常感謝《九州體育》以如此溫暖且細緻的視角進行採訪與報導。
未來我們也會持續努力，為大家打造一個充滿挑戰與感動的熱血空間！
규슈 스포츠’에 괴물 피칭머신이 소개되었습니다!
11월 2일 자 ‘규슈 스포츠’ 지면에 저희 배팅센터의 ‘세계 초고속 머신’이 소개되었습니다.
기사에서는 머신의 압도적인 위력과 공을 쳐낸 달성자들의 드라마틱한 순간뿐만 아니라, 매장 운영에 담긴 철학과 마음가짐까지 따뜻하게 조명해 주셨습니다. 또한, 현재 큰 화제를 모으고 있는 ‘오다 쇼키’ 선수가 어린 시절 이곳을 찾았던 소중한 에피소드까지 정성스레 담아주셨습니다.
세심하고 따뜻한 시선으로 취재하고 멋진 기사를 작성해 주신 규슈 스포츠 관계자분들께 진심으로 감사드립니다.
앞으로도 많은 분들께 도전과 설렘을 전해드릴 수 있는 공간이 되도록 최선을 다하겠습니다.
初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します： 野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休
野球チームの指導者様へ
体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします
ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓
にほんブログ村 （野球情報ランキング）
にほんブログ村 （バッティングセンター情報ランキング）
コメント