スイスから素敵なお客様が三萩野バッティングセンターにご来店されました!!We had wonderful guests from Switzerland visit the Mihagino Batting Center!(英中翻訳)

VolleyballWorldの記者の方と広報担当の方がご来訪くださいました!現在、西日本展示場で開催中のバレーボールネーションズリーグ2024の取材のために北九州にお越しになり、その際に三萩野バッティングセンターにもお立ち寄りいただきました。お二人ともバッティングを存分に楽しんでおられました!ありがとうございます。またぜひお越しくださいね。

VolleyballWorldインスタ⇒https://www.instagram.com/volleyballworld/?hl=ja

【English】We had a visit from a journalist and a PR representative from Volleyball World! They came to Kitakyushu to cover the Volleyball Nations League 2024, currently being held at the West Japan Exhibition Center, and took the opportunity to stop by Mihagino Batting Center. Both of them thoroughly enjoyed the batting experience! Thank you very much, and we hope to see you again soon.

【中文】来自瑞士的贵宾光临了三萩野击球中心!!

Volleyball World 的记者和公关负责人来访了!他们为了采访目前在西日本展览中心举办的 2024 年排球国家联赛而来到北九州,并在此期间顺便参观了三萩野击球中心。两位都非常享受击球的体验!非常感谢你们的光临,欢迎再次到访。

初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します 野球・ソフトのチーム/部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608  北九州市小倉北区三萩野2-4-34(市民球場近く、三萩野病院前)
(月〜土) 11:00 AM – 10:00 PM  (日・祝)10:00 AM – 10:00 PM   年中無休

野球チームの指導者様へ

体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします

ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。

============================================
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓

にほんブログ村 (野球情報ランキング)

にほんブログ村 (バッティングセンター情報ランキング)

blogmura_pvcount

コメント

タイトルとURLをコピーしました