7月1日(月)から予告ホームランイベントを開催します！
5ゲーム購入の際に挑戦チケットが入っており、カウンターで予告して中央ホームランボードに当たれば「2000円分バッティング券」、左右の特別ホームランボードに当たれば「1000円分バッティング券」を差し上げます！
なお、左右ボードは7月20日(土)から追加されます！
みなさんのチャレンジをお待ちしています！
We will hold the Foretold Home Run Event starting Monday, July 1st!
When you purchase five games, you will receive a challenge ticket. If you hit the center home run board as predicted at the counter, you will receive a “2000 yen batting ticket.” If you hit the special home run boards on the left or right, you will receive a “1000 yen batting ticket.
Please note that the left and right boards will be added starting from Saturday, July 20th! We look forward to everyone’s challenges!
我們將舉辦預告全壘打活動！！
7月1日（星期一）開始，我們將舉辦預告全壘打活動！
購買5款遊戲時，將獲得挑戰券，可於櫃檯預告，若擊中中央本壘板即贈送「價值2000日圓的打擊券」，擊中左右特別本壘板即贈送「價值1000日圓的打擊券」！
另外，左右牆板將於7月20日（星期六）開始新增！期待大家的挑戰！
예고 홈런 이벤트를 개최합니다!!
7월 1일(월)부터 예고 홈런 이벤트를 개최합니다!
5게임 구매 시 도전 티켓이 포함되어 있으며, 카운터에서 예고하고 중앙 홈런 보드를 맞추면 “2000엔 분의 배팅 티켓”, 좌우의 특별 홈런 보드를 맞추면 “1000엔 분의 배팅 티켓”을 드립니다!
또한, 좌우 보드는 7월 20일(토)부터 추가됩니다!
여러분의 도전을 기다리고 있습니다!
初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します： 野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休
野球チームの指導者様へ
体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします
ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓
にほんブログ村 （野球情報ランキング）
にほんブログ村 （バッティングセンター情報ランキング）
コメント