8月10日(土)からお盆イベント「ぴったんマーブル」を開催中です！
小学生・女性はビー玉を8コ、中学生は12コをぴったりつかむことが出来たらバッティング2ゲームのイベントですが、
本日、京都からからお越しの高尾諒さんが見事達成されました！しかも2回連続です！！
おめでとうございます！
ぴったんマーブルは8月18日(日)まで開催しています！
皆さんもぜひチャレンジしてみてください！
We’ve been holding the Obon event ‘Pittan Marble’ since Saturday, August 10th! In this event, elementary school girls must grab exactly 8 marbles, and middle school students must grab 12 to win two games of batting. Today, Ryo Takao, who came all the way from Kyoto, successfully completed the challenge—not just once, but twice in a row! Congratulations!
‘Pittan Marble’ will be held until Sunday, August 18th! We encourage everyone to take on the challenge!
今天，盂蘭盆節活動「Pittan Marble」迎來了首位挑戰成功者！
自8月10日（星期六）開始，我們正在舉辦盂蘭盆節活動「Pittan Marble」！這是一項活動，小學生和女性需準確抓住8顆彈珠，中學生需抓住12顆彈珠，便可贏得兩局打擊遊戲。今天，來自京都的高尾諒先生成功完成挑戰，而且連續兩次！恭喜！
「Pittan Marble」將持續至8月18日（星期日）！大家也來挑戰看看吧！
오늘, 오봉 이벤트 ‘피탄 마블’에서 첫 번째 성공자가 나왔습니다!
8월 10일(토)부터 오봉 이벤트 ‘피탄 마블’을 진행 중입니다! 초등학생과 여성은 정확히 8개의 구슬을, 중학생은 12개의 구슬을 잡으면 배팅 2게임을 획득할 수 있는 이벤트인데, 오늘 교토에서 오신 타카오 료씨가 멋지게 달성하셨습니다! 게다가 2회 연속으로 성공하셨습니다!! 축하드립니다!
‘피탄 마블’은 8월 18일(일)까지 진행됩니다! 여러분도 꼭 도전해 보세요!
初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します： 野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休
野球チームの指導者様へ
体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします
ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓
にほんブログ村 （野球情報ランキング）
にほんブログ村 （バッティングセンター情報ランキング）
コメント