本日、埼玉県からお越しの日本通運野球部に所属の西里颯さんが
2番打席90キロのマシンから右側のホームランボードに当てられ、見事予告ホームランを達成しました！おめでとうございます！
現在、日本通運硬式野球部は第77回JABA九州大会に出場し準決勝まで勝ち上がっています！
このままの勢いで優勝目指して頑張ってくださいね！！
予告ホームランイベントは5月11日（日）までのイベントとなっておりますので、皆さんもチャレンジしてみてくださいね！
Today, Sou Nishizato from the Nippon Express baseball team, visiting from Saitama Prefecture, successfully hit the right-side home run board off a 90 km/h pitching machine and achieved an impressive foretold home run! Congratulations!
The “Foretold Home Run” event runs until Sunday, May 11, so don’t miss your chance to take on the challenge!
預告全壘打達成了！
今天，來自埼玉縣、隸屬於日本通運棒球隊的西里颯選手，成功從時速90公里的投球機打出擊中右側全壘打板的精彩預告全壘打！恭喜！
「預告全壘打」活動將持續至5月11日（星期日），大家別錯過挑戰的機會喔！
오늘 모지구에서 오신 중학교 1학년 요코야마 후우 군이
오늘, 사이타마현에서 방문한 일본통운 야구팀의 니시자토 소우 선수가 시속 90km의 피칭 머신을 상대로 오른쪽 홈런 보드를 정확히 맞히며 멋진 예고 홈런을 달성했습니다! 축하드립니다!
“예고 홈런” 이벤트는 5월 11일 일요일까지 진행되니, 여러분도 꼭 도전해 보세요!
コメント