WBC開幕記念ダーツイベント開催！”WBC Opening Commemorative Darts Event!”【ENG CHT KOR JPN】

3月5日、WBC開幕！
そして日本戦は3月6日からスタート！

日本戦に合わせて、
三萩野バッティングセンターでも
3月6日よりイベントをスタートします！

ダーツチケットは毎日配布！
日本が勝利した翌日にダーツに挑戦できます！

■ 参加方法
2000円分のバッティングコインご購入で
▶ 参加チケット1枚

3000円分のバッティングコインご購入で
▶ 参加チケット2枚

さらに！3月14日（準々決勝）からは勝ち負けに関係なく毎日ダーツに挑戦できます！

※ただし、日本が敗退した場合はその日をもってイベント終了となります。

みなさんも侍ジャパンを応援しながら、一緒にイベントを楽しみましょう！

The WBC kicks off on March 5!
And Team Japan’s games begin on March 6!

In celebration of Japan’s games,
Mihagino Batting Center will also launch a special event starting March 6!

Dart participation tickets will be distributed every day!
You can challenge the darts game on the day after Japan wins!

■ How to Participate

Purchase 2,000 yen worth of batting coins
▶ Receive 1 participation ticket

Purchase 3,000 yen worth of batting coins
▶ Receive 2 participation tickets

And more! Starting March 14 (Quarterfinals), you can enjoy the darts challenge every day regardless of whether Japan wins or loses!

However, if Japan is eliminated, the event will end on that day.

Let’s cheer for Samurai Japan and enjoy the event together!

WBC開幕紀念飛鏢活動開催！
WBC將於3月5日開幕！
而日本隊的比賽將於3月6日開始！

配合日本隊的比賽，
三萩野打擊練習場也將於3月6日起舉辦特別活動！

飛鏢參加券每天發放！
只要日本隊獲勝，隔天即可挑戰飛鏢活動！

■ 參加方式

購買2,000日圓打擊代幣
▶ 可獲得參加券1張

購買3,000日圓打擊代幣
▶ 可獲得參加券2張

此外！自3月14日（八強賽）起，無論勝負，每天都可以挑戰飛鏢活動！

但若日本隊遭淘汰，活動將於當日結束。

讓我們一起為侍Japan加油，同時開心享受活動吧！

WBC가 3월 5일 개막합니다!
그리고 일본 대표팀 경기는 3월 6일부터 시작됩니다!

WBC 개막 기념 다트 이벤트 개최!
그리고 일본 대표팀 경기는 3월 6일부터 시작됩니다!

일본전 일정에 맞춰
미하기노 배팅센터에서도 3월 6일부터 이벤트를 시작합니다!

다트 참가 티켓은 매일 배포됩니다!
일본이 승리한 다음 날 다트에 도전할 수 있습니다!

■ 참가 방법

2,000엔 상당의 배팅 코인 구매 시
▶ 참가 티켓 1장 증정

3,000엔 상당의 배팅 코인 구매 시
▶ 참가 티켓 2장 증정

또한! 3월 14일(8강전)부터는 승패와 관계없이 매일 다트에 도전할 수 있습니다!

단, 일본이 탈락할 경우 해당일을 끝으로 이벤트는 종료됩니다.

사무라이 재팬을 응원하며 함께 이벤트를 즐겨봅시다!

初心者からプロ野球志望者まで楽しめる三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します：野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休