昨年11月に行われた三郎丸小学校2年生の「まちたんけん」のお礼のお手紙を、先生が届けてくださいました。
素敵なお手紙を本当にありがとうございました！！
毎年、2年生のみなさんが書いてくれるお礼のお手紙は、三萩野バッティングセンターに大切に飾らせていただいています。
今年もまた宝物が増えました！！
The teacher delivered the thank-you letters from the 2nd grade students of Saburōmaru Elementary School for the “Town Exploration” activity held last November.
Thank you very much for your wonderful letters.
Every year, we carefully display the thank-you letters written by the 2nd graders at Mihagino Batting Center.
This year, we have added another treasure to our collection!!
我們收到了「城鎮探索」活動的感謝信！！
老師將去年11月舉行的三郎丸小學二年級「城鎮探索」活動的感謝信親自送來了。
真的非常感謝你們寫下如此美好的信件。
每年，我們都會將二年級同學寫的感謝信珍惜地展示在三萩野打擊練習場。
今年我們又增添了一份珍貴的寶物！！
「마을 탐험」의 감사 편지를 받았습니다!!
지난해 11월에 진행된 사부로마루 초등학교 2학년 「마을 탐험」 활동의 감사 편지를 선생님께서 직접 전달해 주셨습니다.
멋진 편지를 정말로 감사합니다.
매년 2학년 학생들이 써 준 감사 편지는 미하기노 배팅센터에 소중히 전시하고 있습니다.
올해도 또 하나의 보물이 늘어났습니다!!
コメント