26年春季・創業祭イベントのお知らせ”Notice of the 2026 Spring Anniversary Festival Events”【ENG CHT KOR JPN】

3月20日(金祝)～5月10日(日)まで
26年春季・創業祭イベントを開催します！！

・世界超³最速250Km/h登板
テレビでも動画サイトでも話題の速さを誇る世界超超超最速250キロを登板します！
※春休み期間中、毎日世界最速230km/hを登板します。天候により変更する可能性があります。
イベント期間：3月20(祝)～3月22日(日)、4月3日(金)～4月5日(日)

・ホームラン大会
ポイント制で競うので誰でも上位を狙えます！
イベント期間：3月20日(金祝)～5月10日(日)

・予告ホームラン
予告して中央のホームランボードに当たればバッティングコイン4ゲーム、左右の特別ボードに当たればバッティングコイン2ゲームをゲット！！
イベント期間： 3月20日(金祝)～5月10日(日)

・創業祭イベント「運気を掴め！ミラクルキャッチ！」
ランダムに飛来してくる4つの棒を見事全部キャッチ出来たらバッティングコイン1ゲームプレゼント！！
イベント期間：3月28日(土）～4月5日(日)

盛りだくさんのイベントになっておりますので、ご家族みなさんでお越しください！！

・World’s Super³ Fastest 250 km/h Pitch
Experience the world’s ultra-super-super fastest pitch at 250 km/h, famous on TV and video sites!
During the spring vacation period, a 230 km/h pitch (the world’s fastest) will be available every day.
Please note that the event may change depending on weather conditions.
Event Dates:
March 20 (Holiday) – March 22 (Sun)
April 3 (Fri) – April 5 (Sun)

・Home Run Contest
Compete using a point system, so anyone has a chance to aim for the top rankings!
Event Period:
March 20 (Fri, Holiday) – May 10 (Sun)

・Foretold Home Run Challenge
Declare your target in advance!
If you hit the center home run board, you win 4 batting coin games.
If you hit the special boards on the left or right, you win 2 batting coin games!
Event Period:
March 20 (Fri, Holiday) – May 10 (Sun)

・Anniversary Festival Event: “Grab Your Luck! Miracle Catch!”
Catch all four sticks that randomly fly toward you!
If you succeed, you will receive 1 batting coin game as a present!
Event Period:
March 28 (Sat) – April 5 (Sun)

We have prepared many exciting events.
Please come and enjoy them with your whole family!

2026年春季・創業祭活動通知

・世界超³最快 250 km/h 投球體驗
在電視與影音網站上都成為話題的世界超超超最快250 km/h投球登場！
※春假期間每天都可體驗世界最快230 km/h投球。
※活動可能因天氣狀況而有所變更。
活動期間：
3月20日（假日）～3月22日（星期日）
4月3日（星期五）～4月5日（星期日）

・全壘打大賽
採用積分制競賽，任何人都有機會爭取高排名！
活動期間：
3月20日（星期五・假日）～5月10日（星期日）

・預告全壘打挑戰
事先預告目標！
如果擊中中央全壘打板，可獲得4次打擊代幣遊戲。
若擊中左右特別板，可獲得2次打擊代幣遊戲！
活動期間：
3月20日（星期五・假日）～5月10日（星期日）

・創業祭活動「抓住運氣！奇蹟捕捉！」
隨機飛來的4根棒子全部成功接住的話，
即可獲得1次打擊代幣遊戲！
活動期間：
3月28日（星期六）～4月5日（星期日）

活動內容非常豐富，
歡迎全家一起前來參加！

2026년 봄 창업 기념 이벤트 안내

・세계 초³ 최고속 250km/h 투구 체험
TV와 동영상 사이트에서도 화제가 된 세계 초초초 최고속 250km/h 투구를 체험하세요!
※봄방학 기간 동안 매일 세계 최고속 230km/h 투구가 진행됩니다.
※날씨 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
이벤트 기간:
3월 20일(공휴일) ~ 3월 22일(일)
4월 3일(금) ~ 4월 5일(일)

・홈런 대회
포인트 방식으로 경쟁하므로 누구나 상위를 노릴 수 있습니다!
이벤트 기간:
3월 20일(금·공휴일) ~ 5월 10일(일)

・예고 홈런 챌린지
미리 목표를 선언하세요!
중앙 홈런 보드에 맞히면 배팅 코인 4게임을 드립니다.
좌우 특별 보드에 맞히면 배팅 코인 2게임을 드립니다!
이벤트 기간:
3월 20일(금·공휴일) ~ 5월 10일(일)

・창업 기념 이벤트 「행운을 잡아라! 미라클 캐치!」
무작위로 날아오는 4개의 막대를 모두 잡으면
배팅 코인 1게임을 선물로 드립니다!
이벤트 기간:
3월 28일(토) ~ 4월 5일(일)

다양한 이벤트가 준비되어 있으니
가족 여러분 모두 함께 방문해 주세요!

初心者からプロ野球志望者まで楽しめる三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します：野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休