６月３日に逝去した長嶋茂雄氏の追悼取材を受けたときの記者さんから「この度このようなものができました。取材のお礼に。」と、三萩野バッティングセンターに持ってきてくれました。１６０ｃｍ×５５ｃｍのと新聞紙４枚を連ねた特大の紙面には長嶋さんの連続写真と裏面には輝かしい年表が印刷されたファン垂涎の一品です。
長嶋ファンとしては大変うれしいプレゼントですね。どうやって飾ろうかただいま検討中です（笑）
６月４日の追悼記事の模様はこちら ➡ https://mihagino-bc.com/info/hot/14445.html
A reporter who interviewed us for the memorial feature after Mr. Nagashima’s passing on June 3rd kindly brought it to Mihagino Batting Center, saying, “We made this as a token of appreciation for the interview.”
The massive 160 cm × 55 cm spread—made up of four full newspaper pages—features a series of photos of Mr. Nagashima on the front and a brilliant chronological record of his legendary career on the back. It’s truly a collector’s item that any Nagashima fan would treasure.
As a longtime fan myself, I’m absolutely thrilled with this gift. I’m now thinking about how best to display it! (laughs)
我們從讀賣新聞社收到了已故長嶋茂雄先生的160公分特大報紙版面。
在6月3日長嶋先生逝世後，我們接受了追悼採訪。當時的記者近日帶著這份特別的報紙來到三萩野打擊中心，並說道：「這是我們特別製作的，作為採訪的感謝禮物。」
這份由四張報紙連結而成、尺寸為160公分×55公分的特大版面，正面印有長嶋先生的連續照片，背面則是他輝煌的年代表，是所有長嶋迷夢寐以求的珍藏品。
身為長嶋先生的粉絲，我對這份禮物感到無比開心。現在正在考慮該如何好好展示它呢（笑）。
요미우리신문사로부터 고(故) 나가시마 시게오 씨의 160cm 특대 신문 지면을 받았습니다.
6월 3일에 나가시마 씨가 별세하신 후, 추모 취재를 해주셨던 기자분께서 “이번에 이런 것을 만들었습니다. 취재 감사의 뜻으로 드립니다.”라며 미하기노 배팅센터에 직접 가져다주셨습니다.
신문 네 장을 이어 붙인 160cm × 55cm 크기의 특대 지면에는 나가시마 씨의 연속 사진이 실려 있고, 뒷면에는 그의 눈부신 연표가 인쇄되어 있어 팬이라면 누구나 탐낼 만한 귀한 작품입니다.
나가시마 씨의 팬으로서 정말 기쁜 선물입니다. 어떻게 전시할까 현재 고민 중입니다(웃음).
初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します： 野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休
野球チームの指導者様へ
体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします
ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓
にほんブログ村 （野球情報ランキング）
にほんブログ村 （バッティングセンター情報ランキング）
コメント