2025年夏季イベントのお知らせ”2025 Summer Event”【ENG CHT KOR JPN】

2025年7月19日(土)～9月28日(日)まで
夏季イベントを開催します！！

◎世界超超超最速250km/hマシン登板
テレビでも動画サイトでも話題の速さを誇る世界超超超最速250キロを登板します！
※夏休み期間中、毎日世界最速230km/hを登板します。天候などの状況によって230km/hに速度を変更する可能性があります。
イベント期間：2025年7月19日(土)～21日(月祝)、8月15日(金)～17日(日)

◎夏季ホームラン大会
全てのボードにポイントがあり、ポイント制で競うので誰でも上位を狙えるイベントとなっています！
イベント期間：2025年7月19日(土)～9月28日(日)

◎握力コンテスト
各部門のランキング上位の方はバッティング商品券を差し上げます！
※1100円以上購入した際に入っているチケットで予告ホームランor握力コンテストが挑戦できます。
イベント期間：2025年7月19日(土)～9月28日(日)

◎予告ホームラン
カウンターで予告してホームランボードに当たれば「バッティング4ゲーム」を差し上げます！
イベント期間：2025年7月19日(土)～9月28日(日)

◎夏休みファイナルイベントぴったんマーブル
箱の中のマーブル(ビー玉)を決められた個数掴むことが出来たら「バッティング2ゲーム」を差し上げます。ぴったり出来なくてもお菓子ひとつプレゼント！！
チケット配布期間：2025年8月9日(土)～17日(日)
イベント開催期間：2025年8月23日(土)～31日(日)

We will be holding our Summer Event from Saturday, July 19 to Sunday, September 28, 2025!

◎ The Ultra-Ultra-Ultimate 250 km/h Machine!
※ During the summer holiday period, the world’s fastest 230 km/h machine will be featured daily.
Please note that the speed may be adjusted to 230 km/h depending on weather and other conditions.
Event Dates:July 19 (Sat) to July 21 (Mon, public holiday),August 15 (Fri) to August 17 (Sun)

◎ Summer Home Run Contest
◎ Grip Strength Contest
◎Foretold home run
Event Duration: From Saturday, July 19 to Sunday, September 28, 2025

◎Summer Vacation Final Event: Pittan Marble
Ticket Distribution Period: August 9 (Sat) – August 17 (Sun), 2025
Event Period: August 23 (Sat) – August 31 (Sun), 2025

2025年夏季活動通知

2025年7月19日（週六）至9月28日（週日）舉辦夏季活動！！

◎世界超超超最快速250公里/小時登板！
※在暑假期間內，每天都有最快時速230公里的投球。根據天氣等情況，速度可能會調整為230公里／小時。
活動期間：2025年7月19日（週六）～21日（週一・國定假日）、8月15日（週五）～17日（週日）

◎夏季全壘打大賽
◎握力比賽
◎預告全壘打
活動期間：2025年7月19日（週六）～9月28日（週日）

◎暑假最終活動『Pittan Marble』
票券發放期間：2025年8月9日（星期六）～8月17日（星期日）
活動舉辦期間：2025年8月23日（星期六）～8月31日（星期日）

2025년 여름 이벤트 안내

2025년 7월 19일(토)부터 9월 28일(일)까지 여름 이벤트 개최!!

◎ 세계 초초초 고속 250km/h 투구 체험!
※ 여름 방학 기간 중 매일 최고 시속 230km의 투구가 진행됩니다. 날씨 등의 상황에 따라 속도가 230km/h로 조정될 수 있습니다.
이벤트 기간: 2025년 7월 19일(토)~21일(월・공휴일), 8월 15일(금)~17일(일)

◎ 여름 홈런 더비
◎ 악력 대회
◎ 예고 홈런 챌린지
이벤트 기간: 2025년 7월 19일(토)~9월 28일(일)

◎ 여름방학 마지막 이벤트 ‘Pittan Marble’
티켓 배포 기간: 2025년 8월 9일(토)~8월 17일(일)
이벤트 개최 기간: 2025년 8월 23일(토)~8월 31일(일)

初心者からプロ野球志望者まで楽しめる三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します：野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休