大会が雨天順延になったため、水巻南中学校の野球部の皆さんが、当センターで特別練習を行いました！
10時からの1時間を貸し切りにしての練習でしたが、みんなガンガン打ち込み、終盤にはキャッチボールで体とフォームを整えるという、とても内容の濃いしっかりとした練習でした。
三年生にとっては最後の大会。 日頃の成果を存分に発揮できるよう、スタッフ一同、心より健闘をお祈りしています！
【お知らせ】土日の朝は貸し切り営業が可能です
三萩野バッティングセンターでは、土曜日・日曜日の営業時間前の時間帯に、貸し切り営業を実施しています。
チームの特別練習やイベントなどにぜひご活用ください。 ご興味のある方は、どうぞお気軽にお問い合わせください！
Due to their tournament being postponed because of rain, the Mizumaki Minami Junior High School baseball team came to our center for a special practice session!
They chartered the facility for an hour starting at 10:00 AM. Everyone was hitting balls with incredible energy, and they finished up with a catch-ball session to adjust their form and cool down. It was a highly productive and well-structured practice.
This is the final tournament for the third-year students. All of our staff are rooting for you from the bottom of our hearts so you can show the results of all your hard work. Best of luck!
水卷南中學棒球隊的特別練習！
因為比賽因雨延期，水卷南中學棒球隊的同學們特別來到我們中心進行專門練習！
大家包場了從10點開始的一個小時。前半段每個人都氣勢滿滿地全力揮棒打擊，後半段則透過傳接球來調整身體狀態與姿勢，整個練習過程非常紮實且內容豐富。
這場比賽是三年級學生的最後一戰。 全體員工由衷地為你們加油打氣，祝願大家能充分發揮平時努力的成果，旗開得勝、勇奪佳績！
미즈마키 미나미 중학교 야구부의 특별 연습!
대회가 우천으로 연기되어 미즈마키 미나미 중학교 야구부 선수들이 저희 센터를 찾아 특별 연습을 진행했습니다!
10시부터 1시간 동안 대관으로 진행되었는데요, 모두가 파이팅 넘치게 타격 연습에 몰두했고, 마지막에는 캐치볼을 하며 몸과 폼을 가다듬는 등 아주 알차고 집중력 높은 연습이었습니다.
3학년 선수들에게는 이번이 마지막 대회라고 합니다. 그동안 쌓아온 실력을 유감없이 발휘할 수 있도록, 저희 직원 일동이 온 마음을 다해 진심으로 응원하겠습니다! 아자아자 화이팅!
コメント