9月14日～16日、21日～23日、10月12日～14日の期間中に秋の世界超最速250km/hまつりを開催しました！
期間中は世界超最速バスターや常連様はもちろん、海外のお客様や、ホークスファンの女性たちもバッティングを存分に楽しんでいただきました。
また、大学時代に当センターで練習していた方が、社会人となって久々にバッティングに来てくれました！
ありがとうございます！また来年の秋の世界超最速250km/hまつりにぜひまたお越しください！
全てのお客様を撮影することができませんでした。撮影漏れの方はなにとぞご容赦ください。
We held the Autumn World’s Fastest 250 km/h Festival from September 14–16, 21–23, and October 12–14! During the event, not only did our regulars and the world’s fastest busters enjoy batting to the fullest, but we also welcomed international guests and female fans of the Hawks.
Additionally, a former customer who used to practice at our center during their university days returned to enjoy batting again as a working professional! Thank you so much! We hope to see you again at next year’s Autumn World’s Fastest 250 km/h Festival!
We were unable to capture photos of all our customers. We sincerely apologize to those who were missed.
秋季世界超最速250km/h祭典的客人們！
在9月14日至16日、21日至23日，以及10月12日至14日的期間中，我們舉辦了秋季世界超最速250公里/小時祭典！期間內，無論是世界超最速巴士還是常客，還有來自海外的客人以及鷹隊的女性粉絲們，都盡情享受了打擊的樂趣。
此外，曾經在大學時代於本中心練習的人，作為社會人士久違地來參加了打擊活動！非常感謝！期待明年的秋季世界超最速250公里/小時祭典再見到您！我們無法為所有客戶進行拍攝，對於未拍攝到的客戶，敬請見諒。
가을 세계 초속 250km/h 축제에 방문해 주신 고객님들입니다!
9월 14일부터 16일, 21일부터 23일, 10월 12일부터 14일 동안 가을 세계 초속 250km/h 축제를 개최했습니다!
기간 동안 세계 초속 바스터는 물론, 단골 손님들, 해외 고객들, 그리고 호크스 팬 여성분들도 배팅을 마음껏 즐기셨습니다.
또한, 대학 시절에 저희 센터에서 연습했던 분이 사회인이 되어 오랜만에 배팅을 하러 와 주셨습니다!
감사합니다! 내년 가을 세계 초속 250km/h 축제에도 꼭 다시 와 주세요!
모든 고객님을 촬영하지 못했습니다. 촬영이 누락된 고객님께는 너그러이 양해해 주시기 바랍니다.
初心者からプロ野球志望者まで楽しめる 三萩野バッティングセンター
世界最速マシン、ソフトボールマシン、投球、スイング等各種スピード計測、元プロ野球選手による野球教室
※野球少年少女応援します： 野球・ソフトのチーム／部活の小中学生は無料で1ゲームサービス
TEL:093-931-0608 北九州市小倉北区三萩野2-4-34（市民球場近く、三萩野病院前）
（月〜土） 11:00 AM – 10:00 PM （日・祝）10:00 AM – 10:00 PM 年中無休
野球チームの指導者様へ
体験会やイベントの際に参加者へのプレゼントとして
当センターの無料券を提供いたします
ご希望の方は三萩野バッティングセンターにご連絡ください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
今日も記事を最後までお読みいただき本当にありがとうございました。
記事を気に入っていただけたら下記バナーのクリックをお願いします ↓↓↓↓↓
にほんブログ村 （野球情報ランキング）
にほんブログ村 （バッティングセンター情報ランキング）
コメント