小倉北区からお越しの戎 寛寿様が見事にホームランを打ちました！
さらに、ホームランチャレンジでサイコロを振り、6ゲーム分のバッティング商品券をゲットされました。おめでとうございます！
Mr. Hirohisa Ebisu from Kokurakita has hit a fantastic home run!
In addition, he rolled the dice in the Home Run Challenge and won batting vouchers for 6 games.Congratulations!
在全壘打挑戰中，抽中了6場打擊遊戲的商品券！
來自小倉北區的戎 寬壽先生精彩地擊出了一支全壘打！
此外，在全壘打挑戰中擲骰子，獲得了6局打擊商品券。恭喜您！
오이타현 나카쓰시에서 오신 츠이키 타케시 님께서 멋지게 홈런을 치셨습니다!
고쿠라키타구에서 오신 에비스 히로히사 님께서 멋지게 홈런을 치셨습니다!
또한 홈런 챌린지에서 주사위를 굴려 6게임 분의 배팅 상품권을 획득하셨습니다.축하드립니다!
コメント