お客様関連

ホットな情報

世界超超超最速250km/hを求めて全国各地と海外からたくさんのお客様がお越しになりました!!Customers from all over the country and abroad have come seeking the world’s ultra-ultra-ultra-fast 250 km/h(英中翻訳)

9月16日(土)~18日(日)、10月7日(土)~9日(月祝)と二回に渡って世界超超超最速250km/hを登板しました!!全国各地、そして海外からもたくさんのお客様に挑戦していただきました!ありがとうございます! 【English】The ...全文はクリック
ホットな情報

本日、勝利のダーツで1000円分バッティング商品券が出ました!Today, I won a 1000 yen batting coupon at the Victory Darts!(英中翻訳)

ホークスが勝った次の日に出来る勝利のダーツにて1000円分バッティング商品券が出ました!!小倉北区からお越しの釜田桜空くんが見事当てられました!!おめでとうございます!!こちらの勝利のダーツはシーズンが終わるまで開催しております!勝利のダー...全文はクリック
ホットな情報

香港からのお客様がご来店されました!We have guests from Hong Kong visited our batting center!(英中翻訳)

ご家族で香港から旅行で福岡に来られて、三萩野バッティングセンターにお立ち寄りくださいました。お気をつけて観光されてください!またのご来店お待ちしています! 【English】A family from Hong Kong visited F...全文はクリック
ホットな情報

北九州市立大学の留学生がご来店されました!!A student from abroad of Kitakyushu City University has visited our batting center !(英中翻訳)

北九州市立大学に通われている韓国からの留学生さんたちが三萩野バッティングセンターにご来店されました!!またのみなさんのお越しをお待ちしております!! 【English】We had a group of international stud...全文はクリック
店舗・HP情報

2023年9月度月間ホームラン王が決まりました!”The monthly home run leader for September 2023 has been determined!”(英中翻訳)

9月の月間ホームラン数は114本です。 月間ホームラン王は当センタースタッフで軟式野球チーム「BARNS」に所属している名倉聖拓くんです。 おめでとうございます! 【English】The total number of home runs...全文はクリック
店舗・HP情報

2023年9月の月間投球スピードランキングの結果です。”The results of the monthly pitching speed ranking for September 2023 are as follows.”(英中翻訳)

★9月度投球スピード王総合の部 村門蒼生 様 120Km/h中学生の部 竹下大喜 君 120Km/h 戸ノ上中野球部(3年)小学5-6年の部 栁田紘士朗 君 98Km/h 曽根東小学校(6年)小学低/女性の部 植松杏月 ちゃん 86Km/h...全文はクリック
店舗・HP情報

2023年9月の月間スイングスピードランキングの結果です。”The results of the monthly swing speed ranking for September 2023 are as follows.”(英中翻訳)

★9月度スイングスピード王総合の部 宮川雄介 様 146Km/h中学生の部 長尾十椰 君 128Km/h 北九州ジュニアベースボールクラブ(3年)小学/女性の部 三瀬奏汰 君 119Km/h 清水スカイヤーズ(3年) ランクインされた方々お...全文はクリック
ホットな情報

2023年夏季ホームラン大会結果

7月22日(土)~9月24日(日)まで開催していた夏季ホームラン大会が終了しました。沢山のご参加ありがとうございました! 優勝は田中和広様です。準優勝は下川寛大くん(小6)です。おめでとうございます!!優勝は5000円分バッティング商品券、...全文はクリック
イベント情報

2023年夏季握力コンテストの結果

7月22日(土)~9月24日(日)に開催していた2023年夏季握力コンテストランキングの結果です。 総合の部 原田真光 様 73.9kg/w中学生の部 江田和希 君 55.1kg/w 霧丘中学校(3年)小学高学年の部 内匠乃愛 君 37.7...全文はクリック
ホットな情報

予告ホームランが達成されました!”foretold home run has been achieved!”(英中翻訳)

本日、小倉南区にお住まいの舛岡琉翔くんが2番打席100キロのマシンから中央のホームランボードに当てられ、見事予告ホームランを達成しました!おめでとうございます!予告ホームランイベントは本日までのイベントとなっておりますので、皆さんもチャレン...全文はクリック